フレグランス用語集

Absolute

揮発性溶剤を使用して花、樹脂、ゴムから抽出され、アルコールで洗浄された高濃度の芳香物質。対応するエッセンシャル オイルよりも強力で、多くの場合暗い香りがします。

アコード

単一の統一された香りとして読み取られる素材のブレンド、つまり個々の香りが分離できなくなるポイントです。アコードは、フレグランスに記載されているものではなく、フレグランスが実際にどのように香りるかを説明します。

沈香・ウード

アクイラリアの木が真菌感染に反応するときに形成される樹脂状の心材。香水の中で最も高価な原料の 1 つであり、現在では市販のフレグランスの大部分が合成ウード アコードに置き換えられています。

アルデヒド

合成分子のファミリーで、最も有名なのはシャネル No. 5 で使用される脂肪アルデヒドです。それらはワックスのような、石鹸のような、柑橘類の皮のような明るい色をしており、ヴィンテージの「香水」のような品質を与えます。

Amber

単一の素材ではなく、緩やかなカテゴリーです。通常はラブダナム、バニラ、ベンゾインから作られたベースで、暖かく甘い樹脂のような輝きを放ちます。同名の化石樹脂ではありません。

Ambergris

マッコウクジラの消化管で生成されるワックス状の物質で、浮遊または海岸で発見されます。定着剤として珍重されています。現在ではほぼ普遍的に、アンブロキサンなどの合成代替品に置き換えられています。

動物的な

身体的、皮膚のような、または野性的な性質を持つ素材の記述子 - ジャコウネコ、カストリウム、一部のムスク、およびジャスミンなどの特定の花のアブソリュート。

芳香のある

ラベンダー、ローズマリー、セージのようなハーブの香りとフレッシュさ。通常、グリーンハーブではなく柑橘類または水生植物を意味する「フレッシュ」とは区別されます。

アトマイザー/噴霧器

ポンプとノズルのアセンブリ。コードが変更されていない場合でも、噴霧器の変更はパッケージの改訂を示す可能性があるため、そのタイプと仕上げはコレクターにとって重要です。

アタール

歴史的にインドと中東で発祥した伝統的な石油ベースの蒸留法で、花を蒸留してサンダルウッドオイルを作ることによって作られます。

ベースノート

蒸発が最も遅い素材は、ドライダウン中に最初に臭いが発生します。通常、木材、樹脂、ムスク、バニラ。香りが肌にどれだけ持続するかを決定します。

バッチコード

ボトルの底または箱に印刷されている短い英数字の文字列で、通常は製造日をコード化します。ボトルのおよその日付を示します。本物であることを証明するものではありません。

別注・エクスクルーシブライン

少量ずつ作られ、自社ブティックのみで販売されるコレクション。少量ずつリリースされるため、大量流通ラインよりも中古市場に敏感になります。

花束

花を中心に構築された調和のとれた構成、または単に（透明ではなく）ブレンドされた構造の同義語です。

シプレ

シトラスのトップノート、ラブダナムとオークモスのベース、そして花のハートのコントラストに基づいたアコード。コティの 1917 シプレーにちなんで名付けられました。古典的なシプレー構造は、オークモスの制限によって大きく崩れました。

ジャコウネコ

ジャコウネコの肛門周囲腺から抽出したペーストで、温かさと深みを与えるために歴史的に使用されてきました。現在は動物愛護規制により普遍的に合成されています。

集中力

香料化合物がアルコールにどれだけ溶けているか。一般的な呼称は昇順で: オーデコロン、オーデトワレ、オードパルファム、パルファム、エクストラット。定義は家によって異なり、標準化されていません。

デキャント

フレグランスの一部が第三者によって元のボトルから小さな容器に移されたもの。コレクター市場では一般的です。デカントはボトル、バッチコード、残量の間の連鎖を断ち切ることに注意してください。

ドライダウン

トップとハートが蒸発した後、フレグランスが肌上で進化する最終段階。 1時間以上経つとどんな香りがするのか。

EAU

Eau de toilette.

EDC / オーデコロン

最も軽い一般的な濃度で、伝統的に 2 ～ 5% の化合物です。通常、柑橘系の香りが強く、短命です。

EDP / オードパルファム

通常、15 ～ 20% の化合物。 EDTよりも持続時間が長く、現在ではほとんどの新製品のデフォルト濃度となっています。

EDT / オードトワレ

通常、5 ～ 15% の化合物。 EDP​​よりもフレッシュで軽く、多くのクラシックなリリースではオリジナルの濃度が保たれています。

エッセンシャルオイル

植物材料から水蒸気蒸留または圧搾によって得られる揮発性油。香水の伝統的な芳香ベースは、現在では部分的に合成分子に置き換えられています。

エクストライト / パルファム

最も一般的な濃度、通常は 20 ～ 40% の化合物。 EDP​​ よりもリッチで低速で、ハウスのクラシック リリースによく使用されます。

固定剤

蒸発を遅らせ、皮膚上で組成物を保持するために添加される物質。ムスク、樹脂、一部の木材、アンブロキサンなどの合成固定剤。

フランカー

新しいリリースは既存の成功したフレグランスに基づいて構築され、その名前のバリエーション、つまりインテンス、レジェール、限定版で販売されました。コレクターはフランカーを別個の構成として扱います。通常、それらは別個の構成として扱われます。

フゼール

ラベンダーとクマリンをベースに苔むした木のような構造。 Houbigant Fougere Royale (1882) にちなんで命名されました。古典的な男性的な香水のバックボーン。

グルメ

バニラ、キャラメル、チョコレート、コーヒー、トンカなどの食用の香りがする素材をベースに作られています。 Angel (1992) 以来、支配的な商業的方向性。

ヘッドスペース

生きた花から発せられる揮発性化合物を捕捉する技術で、蒸留できない香りを再構成するために使用されます。

ハートノート

トップノートが消えた後に現れ、数時間続く中盤。通常は花、スパイス、柔らかい果物の香り。

インド語

インドールによって引き起こされる、ジャスミン アブソリュートやオレンジ ブロッサムなどの素材の重く、わずかに糞便のようなフローラルな品質を説明します。古典的な花柄が重視されています。現代のものによくある苦情。

強烈/エキストラスタイルのフランカー

オリジナルよりも強力なフランカー。濃度は実際には常に高いとは限りません。推測する前に、記載されている濃度とバッチ コードを確認してください。

Leather

樺のタール、イソブチルキノリン、またはカストリウムから作られたノートグループで、なめした皮の香りを再現します。

マセレーション / マセレーション

調合したフレグランスを数週間から数か月寝かせてから瓶詰めし、素材を馴染ませます。同じ配合の古いボトルの香りが新しいボトルと異なる理由の 1 つは、長い浸漬です。

中東・東洋市場

湾岸市場向けに、より強力な濃度または異なる配合でリリースされたフレグランス。これらは別個のコレクター カテゴリであり、同じ名前のヨーロッパのリリースと混同しないでください。

モス / オークモス

地衣類抽出物で、乾燥した木のような、わずかに苦いベースを与えます。 IFRA によって制限されており、古典的なシプレーとフゼアのレパートリー全体で調合変更の最大の原因となっています。

Musk

元々はジャコウジカからの分泌物でした。今ではほぼ完全に合成です。暖かく、皮膚のようで、時には粉状で、固定剤として機能します。

鼻・調香師

香りを作曲した人。このサイトでは適切にクレジットされています。多くの小売サイトでは完全に省略されています。

ノートピラミッド

フレグランスの素材をトップ、ハート、ベースという従来の 3 部構成で表現します。便利な省略表現ですが、現代の構図は必ずしも直線的ではないことに注意してください。ピラミッドは説明であり、公式ではありません。

粉っぽい

ソフトでドライな化粧品の性質で、通常はアイリス、バイオレット、または特定のムスクやヘリオトロープからのものです。

投影

香りが着用者からどれだけ離れていくのか。皮膚上でどれだけ長く持続するかという寿命とは異なります。この 2 つは相関関係がありません。

再定式化

フレグランスの配合の変更。通常は材料の制限、コスト、または供給によって引き起こされます。それを検出する古い方法は、色の変化、塩基の弱まり、またはバッチコードの移行です。

樹脂とバルサム

ガム状の植物滲出液: ベンゾイン、ラブダナム、ミルラ、フランキンセンス、ペルーバルサム。温かく、粘りがあり、教会のようで、アンバーベースには欠かせないものです。

残滓

動き回る着用者の後ろの空気中に香りが残す軌跡。投影と混同されることがよくあります。シラージュは航跡であり、投影はリーチです。

皮膚化学

フレグランスと個人の皮膚の相互作用 - 温度、湿度、pH。同じボトルでも二人の人によって匂いが異なる主な理由と、紙に書かれたサンプルではほとんど証拠が得られない理由です。

固形香水

アルコールではなくワックスやバームベースのフレグランスです。異なる保存期間と異なる投影。独自のコレクター形式。

飛沫・非飛沫

アトマイザーのないボトルで、デカントするか肌に塗ります。 1980 年代以前は一般的で、現在でも一部のラインで生産されています。

テスター

店頭展示用のボトルまたはユニットで、通常は小売用の箱がありません。テスターは中古で販売されることがよくあります。本質的に小売在庫よりも古いか新しいというわけではありませんが、パッケージの違いが価格に影響します。

トンカビーン

クマリンを豊富に含むディプテリクス・オドラタの種子。甘くて干し草のようなアーモンドタバコのような温かさを与え、フゼア系の香りを支えます。

トップノート

最も揮発性の物質は、最初の 15 分間で臭いがしました。通常、柑橘類、芳香物質、軽い果物。

ヴィンテージ

このデータベースでは、文書化された再配合前の、初期の配合期間中に製造されたボトルを慎重に使用しています。単に「古い」だけではありません。1990 年代の現在も使用されているフォーミュラのボトルは古いですが、同じように有益ではありません。

卸売/偽造品

Copies sold as original.偽造者はバッチ コードを印刷するため、コードが正しくデコードされても何も証明されません。ボトルの重量、圧着、ノズル、印刷品質などの物理的なチェックは、コードよりも重要です。