Tendre Poison

Tendre Poison (Dior, 1994) opens with an unusual quartet: asafoetida, bergamot, Brazilian rosewood, and mandarin orange. The asafoetida adds a subtle savory edge, quickly softened by citrus and wood. The heart is a lush white floral bouquet—tuberose, honey, orange blossom, freesia, and rose—with tuberose and honey dominating, creating a sweet, creamy, and slightly powdery character. The base of musk, sandalwood, heliotrope, and vanilla wraps the composition in a soft, comforting finish. This is a floral fragrance with prominent white floral and citrus accords, ideal for collectors who appreciate a bold, sweet floral with a vintage twist. It suits those who enjoy tuberose-centered scents with a honeyed, powdery drydown. Best for evening wear or cooler months, it leaves a memorable trail.

Tendre Poison（Dior，1994）以阿魏、佛手柑、巴西玫瑰木和橘子開場，阿魏的辛香被柑橘與木質柔化。中調是豐盈的白花束——晚香玉、蜂蜜、橙花、小蒼蘭與玫瑰，晚香玉與蜂蜜主導，散發甜美、乳脂與微粉感。基調由麝香、檀香、天芥菜和香草組成，柔軟舒適。整體是花香調，白花與柑橘氣息突出，適合喜愛晚香玉、蜂蜜甜香與粉質尾韻的收藏家。建議晚間或涼爽季節使用，展現復古而大膽的氣質。