Fils de Joie

Fils de Joie by Serge Lutens (2020) is a unisex floral that centers on a lush, indolic jasmine accord. The top notes burst with two varieties of jasmine—common jasmine and night-blooming jasmine—creating a heady, narcotic opening that is both fresh and deeply floral. As the fragrance settles, a rich heart of honey and ylang-ylang emerges, adding a sweet, almost syrupy warmth that softens the white florals and introduces a creamy, tropical nuance. The base is not specified, but the overall composition is anchored by a musky undertone that lends a skin-like sensuality. With main accords of white floral (100%), sweet (82%), and honey (82%), this is a bold, opulent scent that will appeal to collectors who appreciate unapologetic florals with a gourmand twist. It suits those who enjoy jasmine-centered fragrances with a honeyed, musky finish, and is best worn in cooler weather or evening settings where its intensity can be fully appreciated.

Fils de Joie 係 Serge Lutens 2020 年推出嘅中性花香香水，以茉莉為核心。前調用上兩種茉莉——普通茉莉同夜來香——營造出濃郁、近乎麻醉嘅花香開場，清新得嚟又極度花香。中調加入蜂蜜同依蘭依蘭，帶嚟甜美、近乎糖漿嘅溫暖感，軟化白花香，同時增添忌廉般嘅熱帶風情。基調雖無明確列出，但整體以麝香底蘊收結，賦予肌膚般嘅性感。主調為白花（100%）、甜（82%）同蜂蜜（82%），適合鍾情於大胆、豐盈花香嘅收藏家，尤其係喜歡茉莉配蜂蜜同麝香嘅人。最啱涼爽天氣或夜晚使用，等佢嘅濃郁香氣可以完全發揮。