Tocadilly

Tocadilly by Rochas, launched in 1997, is a floral aquatic that opens with a crisp, green-tinged blend of lilac and cucumber. The cucumber note lends a watery, refreshing quality, while lilac adds a soft, powdery floralcy. This unconventional pairing sets the stage for a heart of hyacinth, jasmine, and coconut. Hyacinth contributes a waxy, green floral depth, jasmine adds a lush white floral richness, and coconut introduces a creamy, tropical nuance that smooths the composition. The base is not specified, but the overall effect is light, airy, and modern for its time. With dominant floral and green accords, supported by ozonic, aquatic, white floral, and fresh facets, Tocadilly is ideal for those who appreciate sheer, uncomplicated florals with a watery twist. It suits spring and summer daytime wear, and collectors of 90s niche or discontinued fragrances will find it a distinctive example of the floral aquatic trend.

Rochas Tocadilly 1997年推出，屬花香水生調。前調為丁香與小黃瓜，小黃瓜帶來清涼水感，丁香則散發柔和粉質花香。中調結合風信子、茉莉與椰子：風信子的蠟質綠意、茉莉的白花豐盈，以及椰子的奶滑熱帶感，交織出輕盈透亮的香氣。基調未標示，但整體以花香、綠意、臭氧、水生、白花與清新為主軸。適合喜愛輕淡花香與水感的人，春夏季日間使用尤佳。對於收藏90年代停產香水的愛好者，此香展現了當時花香水生調的獨特風貌。