Un jardin Sur le toit

Launched in 2011, Un Jardin Sur le Toit is a unisex aromatic fruity fragrance from Hermès that captures the verdant rooftop garden above the brand's Paris headquarters. The opening is a crisp, green burst: grass, red apple, pear, and rosemary lead with fresh, slightly sweet and herbal tones, while rose and magnolia add a soft floral touch. Though the heart and base notes are not specified, the overall composition remains linear and bright, with dominant green and fresh accords (100% and 96% respectively) supported by fruity, rose, floral, and sweet facets.

Collectors who appreciate light, airy scents with a natural, garden-like feel will find this appealing. It suits spring and summer days, casual outings, and anyone seeking a unisex fragrance that is neither heavy nor overly complex. The blend of grassy freshness and gentle fruit makes it an easy reach for those who enjoy green aromatic profiles with a subtle floral whisper. Its discontinued status adds to its charm for enthusiasts of the Jardin series.

愛馬仕屋頂花園中性淡香水於2011年推出，屬芳香果香調。前調以青草、紅蘋果、梨、迷迭香、玫瑰與木蘭構成，散發清新綠意與微甜果香，並帶有淡淡花香。雖然中後調未明確標示，但整體以綠意（100%）與清新（96%）為主軸，果香、玫瑰、花香與甜味點綴其中，層次輕盈透亮。

氣質自然怡人，適合春夏季節、日常外出或休閒場合，男女皆宜。對於喜愛綠意盎然、不厚重香氣的收藏者來說，這是一款值得擁有的經典。其停產身份更添收藏價值，尤其適合鍾情於花園系列的人。