Eau de Cologne

Hermès Eau de Cologne (2006) is a unisex floral fruity composition that opens with a bright, dewy bouquet of cherry blossom, white peach, magnolia, and green notes, underscored by a soft musk. The listed top notes also include floral and fruity accents, suggesting a layered, airy introduction. With no heart or base notes listed, the scent remains linear and fresh throughout its wear, emphasizing the initial accord. The main accords—floral (100%), fruity (77%), fresh (51%), sweet (47%), and musky (44%)—paint a picture of a delicate, spring-like fragrance that is more about light elegance than depth. Collectors who appreciate sheer, uncomplicated colognes with a vintage Hermès pedigree will find this appealing. It suits those who prefer subtle, skin-close scents for daytime, especially in warm weather. Because it's discontinued, it's a niche find for enthusiasts of the house's lighter offerings.

愛馬仕 Eau de Cologne（2006）係一款中性花香果調香水，前調以櫻花、白桃、木蘭同綠意揭開序幕，並以麝香同花果香氣點綴。由於無列出中調同基調，香氣線性清新，主打初調嘅輕盈感。主調比例為花香100%、果香77%、清新51%、甜47%、麝香44%，整體散發春日般嘅細緻優雅，適合鍾情輕淡古龍水嘅收藏家。呢支已停產嘅香水，最啱日間使用，尤其喺和暖天氣，鍾意貼膚、低調香氣嘅人會欣賞。