Passion

Passion by Ermenegildo Zegna arrived in 2017 as a men's oriental built on a deliberately short, top-heavy structure. The opening is the talking point: cognac and rum pour out together, boozy and dark, with the rum's sweetness cutting through the brandy's burn. There is no listed heart, so the transition runs straight from that spirituous lift into the base, where saffron threads its dry, leathery spice through amber. The amber is the anchor here, warm and resinous, and the saffron keeps it from turning syrupy. Expect a woody, faintly metallic edge underneath, and a warm-spice tingle that lingers close to the skin.

Collectors should note this is a 2017 release from a fashion house better known for tailoring than perfumery, and the absence of a named perfumer makes it a curiosity rather than a documented classic. It suits men who like their orientals dry and boozy rather than sweet, and it wears best in cold weather or evening settings where the cognac-and-rum opening has room to breathe. Sample first if you are sensitive to saffron or metallic accords.

Ermenegildo Zegna 嘅 Passion 喺 2017 年推出，係一支結構刻意簡短、重心放喺前調嘅男士東方調。開場係干邑同冧酒一齊湧出嚟，酒香濃黑，冧酒嘅甜潤中和咗白蘭地嘅灼熱感。中調冇列出，所以由酒香直接過渡到基調：番紅花帶出乾燥、帶皮革感嘅辛香，穿過琥珀。琥珀係成支香嘅錨，溫暖而帶樹脂感，番紅花令佢唔會變得太甜膩。底下有木質同淡淡金屬感，暖香料嘅刺感貼住皮膚停留。

收藏角度要留意：呢支係時裝品牌 2017 年作品，冇具名調香師，屬好奇之作多過有文獻記載嘅經典。適合鍾意乾爽酒香型東方調、唔愛過甜嘅男士；最啱冬天或夜晚場合，等干邑同冧酒嘅開場有空間發揮。如果對番紅花或金屬調敏感，建議先試香。