KYOTO

Diptyque's Kyoto, composed by Alexandra Carlin in 2021, is a floral fragrance built around a striking beetroot and Turkish rose opening. The top notes also include vetiver and incense, which lend an earthy, smoky facet from the start. The listed main accords—rose at 100%, earthy 88%, woody 80%, aromatic 75%, amber 71%, smoky 66%—confirm a composition where rose is omnipresent, grounded by soil-like and resinous tones. No heart or base notes are separately listed, so the pyramid is effectively a single movement that evolves through the interplay of these materials. This scent suits collectors who appreciate rose reinterpreted with vegetal and incense nuances rather than a conventional bouquet. It leans unisex and works well in cool weather or evening wear, offering a meditative, grounded character. The beetroot adds a faint sweetness and earthiness that distinguishes it from typical rose fragrances, while incense and vetiver provide depth and a subtle smokiness. For those seeking a rose that feels both vintage-inspired and modern, Kyoto is a compelling choice.

Diptyque 嘅 Kyoto 由 Alexandra Carlin 調配，2021 年推出，係一支以玫瑰為主軸嘅花香香水。前調用上甜菜根、土耳其玫瑰、香根草同乳香，一開出就帶嚟泥土感同煙燻氣息。官方主調數據顯示玫瑰佔 100%，泥土感 88%，木質 80%，芳香 75%，琥珀 71%，煙燻 66%，所以玫瑰貫穿全程，但被土壤同樹脂感重重包圍。由於冇獨立中調同基調，成個香調結構似係一氣呵成，靠呢啲材料互相交織演變。呢支香適合鍾意玫瑰但想試吓非傳統演繹嘅收藏家，甜菜根帶嚟微甜同泥土感，乳香同香根草增添深度同煙燻。中性偏向，秋冬或夜晚用最啱，氣質沉靜、接地。