Fleurs de Rocaille

Fleurs de Rocaille is a 1934 Caron floral aldehyde that opens with a shimmering bouquet of aldehydes, tincture of rose, lilac, and jasmine. This bright, effervescent introduction quickly gives way to a complex heart where carnation, ylang-ylang, lily-of-the-valley, and violet intertwine. The carnation lends a spicy, clove-like nuance, while violet adds a powdery softness, creating a texture that is both fresh and rich.

As it dries down, the base of oak moss, sandalwood, musk, and Virginia cedar provides a woody, mossy foundation that grounds the florals with earthy elegance. The overall composition is a masterclass in balance, with floral notes dominating but always supported by a fresh, woody, and powdery backdrop. This fragrance suits collectors who appreciate vintage aldehydic florals with depth and sophistication. It is ideal for those who favor classic, elegant scents that evoke a bygone era, perfect for daytime wear or special occasions when you want to feel refined and timeless.

Fleurs de Rocaille 係 Caron 1934 年推出嘅經典花香醛香水。前調以醛、玫瑰酊、丁香同茉莉綻放，明亮又充滿氣泡感。中調結合康乃馨、依蘭依蘭、鈴蘭同紫羅蘭，康乃馨帶嚟丁香般嘅辛香，紫羅蘭則添上粉嫩柔軟，質感豐富。基調用橡苔、檀香、麝香同維珍尼亞雪松，木質同苔蘚感為花香打下沉穩基礎。整體以花香為主導，但清新、木質同粉感平衡得恰到好處。適合鍾情復古醛香花香嘅收藏家，氣質優雅經典，日常或特別場合都用得著，展現恆久韻味。